In diesem Heft befassen sich die einzelnen Beiträge mit dem „Wir“ und der Zusammenarbeit von PapierschöpferInnen und KünstlerInnen in unterschiedlichen Werkstätten. Papier entsteht, indem Fasern und Wasser sich mit Hilfe von Wasserstoffbrücken verbinden – auch so bildet sich das „Wir“ bei der Papierherstellung ab. Verschiedene Autoren diskutieren Methoden und die Auswirkungen menschlicher Empfindlichkeiten in der Papierwerkstatt sowie Themen wie geistiges Eigentum und die vielfältigen Auswirkungen bei der praktischen Zusammenarbeit.

In Volume 34, Number 1, Hand Papermaking examines and celebrates the “we.” Collaboration is a core aspect of our medium, our practitioners, and our output. At its essence, papermaking is a “we” process in which fiber partners with water, through hydrogen bonding, to create paper. In this issue, our authors discuss methodologies and sensibilities of collaboration in the studio, and issues surrounding authorship, agency, and the multiplying effect in collaborative practices.